Kristin Ross on how May '68 is remembered in France