Aimé Césaire: Three Poems Newly Translated

Translation from the French by Clayton Eshleman & A. James Arnold, Poems & Poetics

TO THE SERPENT

I have had occasion in the bewilderment of cities to search for the right animal to adore. So I worked my way back to the first times. Undoing cycles untying knots crushing plots removing covers killing hostages I searched.